Mistery of thatched roof cottages in O Piornedo / El misterio de las pallozas de O Piornedo / As lexendarias pallozas do Piornero

Hispania: preRoman cottages in O Piornedo 

The preRoman village of Pionerdo is in the middle of the Ancares mountains, in the border of  Spanish provinces of Lugo (Galicia) and Leon (Castilla-León). People lives in a isolated old town for ages and the preRoman style architecture was preserved. The cottages with thathed roofs reminiscent of the Southern England anciant houses.

Link original y actualizado:

http://archeopolis.blogspot.com/2017/06/hispania-preroman-cottages-in-o.html

by E.V.Pita (2017)

 Pallozas perrománicas de O Piornedo (Ancares)

La villa prerromana de O Piornedo está situada en el medio de las montañas de Os Ancares, entre Lugo y León. Sus habitantes vivieron en un aislado pueblo durante miles de años y su estilo arquitectónico fue preservado. Las cabañas con techos de paja recuerdan a las antiguas casas del sur de Inglaterra.

A vila prerromana do Piornedo está situada no medio dos montes dos Ancares, entre Lugo e León. Os seus moradores viviron nun aillado pobo durante milleiros de anos e o seu estilo arquitectónico foi conservado. As cabañas con teitos de palla lembran as vellas casas do sul de Inglaterra.

por E.V.Pita (2017)

Port Mountain of Ancares (border of Galicia and Castilla-Leon)

Puerto de montaña de Os Ancares (Límite de Galicia y Castilla)

Porto dos montes dos Ancares ( parte galega e castelán)

Port Mountain of Ancares (border of Galicia and Castilla-Leon)

Puerto de montaña de Os Ancares (Límite de Galicia y Castilla)

Porto dos montes dos Ancares ( parte galega e castelán)

Village of O Piornedo in a sunny hill

La aldea de O Piornedo en una soleada colina

O Piornedo está nun outeiro onde da o sol

 Mountains of Ancares (Galician zone)

montañas de Os Ancares (parte de Galicia)

montes dos Ancares ( parte galega)

Mountains of Ancares (Galician zone)

montañas de Os Ancares (parte de Galicia)

montes dos Ancares ( parte galega)

Old house / Casa en ruinas / Casa vella

O Piornedo way entrance and meadows / Entrada a O Piornedo y prado

Village of O Piornedo / Aldea de O Piornedo

Old church / antigua iglesia

Houses with thatched roofs / Casas con techo de paja / Casas con teito de palla

Modern "palloza" with waterproof protection

Moderna palloza con protección contra el agua

Palloza nova con lona contra a auga

Typical door and thatched roof

Típica puerta con techo de paja

Porta de sempre con teito de palla

Thatched roof / Techo de paja / Teito de palla

Thatched roof / Techo de paja / Teito de palla

Old barn / Granero típico / Hórreo

Old barn / Granero típico / Hórreo

Thatched roof houses / casas con techo de paja / casas con teito de palla

Barn and thatched roof houses

Hórreo y casas con techo de paja

Hórreo e casas con teito de palla

Big house with double thatched roof

Casa grande con doble techo de paja

Casa moi grande con doble teito de palla

Barn / Hórreo

Hispania: preRoman cottages in O Piornedo 

http://archeopolis.blogspot.com/2017/06/hispania-preroman-cottages-in-o.html

by E.V.Pita (2017)

 Pallozas perrománicas de O Piornedo (Ancares)

por E.V.Pita (2017)

Ancares, Three Bishops Peaks / Los Ancares (Lugo), pico 3 obispos / Os Ancares, cumio dos Tres Bispos

- Snow-capped mountains in Ancares (Lugo)

-Montañas nevadas en Os Ancares (Lugo)

- Montes nevados nos Ancares de Lugo

Ancares, Three Bishops Peaks

by E. V. Pita (2015)

Three Bishops Peaks (1.800 m) are three peaks in the mountains of Os Ancares, in Lugo, Galicia, Spain. The legend tells that  Three Bishops Peaks are the meeting point of the bishops of provinces of Lugo, Leon (Astorga) and Oviedo (Asturias)

http://evpita.blogspot.com/2016/01/ancares-three-bishops-peak-los-ancares.html

 Los Ancares, pico 3 obispos 

por E. V. Pita (2015)

Los Tres Obispos, a 1.800 metros sobre el nivel del mar, son tres picos de las montañas de Os Ancares, en Lugo. Dice la leyenda que este era el punto de reunión de los obispos de Lugo, Astorga (León) y Oviedo (Asturias) porque es equidistante, Una ruta de senderismo parte del albergue. Son 14 kilómetros de caminata (4 horas, ida y vuelta)

 Os Ancares, cumio dos Tres Bispos

Os Tres Bispos, a 1.800 metros sobre o nivel do mar, son tres picos dos montes dos Ancares, en Lugo. Di a lenda que este era o punto de reunión dos bispos de Lugo, Astorga (León) e Oviedo (Asturias) porque é equidistante, Unha ruta de senderismo parte do albergue. Son 14 kilómetros de caminata (4 horas, ida e volta)

http://evpita.blogspot.com/2016/01/ancares-three-bishops-peak-los-ancares.html

- Stone cross in memory of Madre Maravillas. Go ahead

- Crucero de piedra en memoria de Madre Maravillas, Inicio de la ruta

- Cruceiro da pedra en lebranza da Nai Marabillas. Inicio do roteiro

- Natural Park of Ancares. Cervantes council

- Parque Natural de Ancares. Municipio de Cervantes

- Peñarrubia Peak  / Pico Peñarribia

- Mountains / Montañas

- The Three Bishops Peaks

- Pico de los Tres Obispos

- Peña dos Tres Bispos

- Snowy peaks / Picos nevados / Peñas con neves

-Snow and trees  / Nieve y árboles / Neve e árbores

- snowy trail / sendero nevado / corredoira con neve

- The Three Bishops Peaks

- Los picos Tres Obispos

- Os picos Tres Bispos

- Snowy trail / sendero nevado / corredoira con neve

- Snow covered spruce / Abetos cubiertos de nieve / Abeto cuberto de neve

- Beatiful scenary / Bonito paisaje / Paisaxe moi bela

- Climb to the moutain and tree

- Subida a la montaña y árbol

- Subida ó monte e árbore

- Peaks / Picos / Cumios

- Snowy mountains  / Montañas nevadas / Montes con neve

- Rocks and snow  / Rocas y nieve / Rochas e neve

- Climbing to the peak

- Subida al pico

-Subida ó cumio

- Scenary / Paisaje / Paisaxe

- Rocks / Rocas / Rochas

- Mountains / Montañas / Montes

- Montains (in the horizont)

- Montañas (en el horizonte)

- Montes (no fondo)

- Peaks / Picos / Peñas

- Landscape / Paisaje / Paisaxe

- Snowy peaks / Picos nevados 

The horizont / El horizonte / O horizonte

- In the top / En la cumbre / No cumio

- In the top / La cumbre / O cumio

- Landscape / Paisajes / Paisaxes

- On the top / En la cumbre / No cumio

- Mountains in the horizont

- Montañas en el horizonte

- Montes no horizonte

- Mountains / Montañas / Montes

- Trees  / Árboles / Árbores

- Traces of a wild animal in the snow

- Huellas de un animal salvaje en la nieve

- Poutas dun animal bravo na neve

- Ancares Auverge

´- Albergue Ancares

- Cervantes History and El Quijote

- Cervantes, tierra del escritor de El Quijote

- Cervantes, a terra do autor do Quixote

- Fire chimene in the hostel

- Chimenea con calor en el albergue

- Lareira no albergue

- Rain and mountains

- Lluvia y montes

- Chuvia e montes

Ancares, Three Bishops Peak  by E. V. Pita (2015)
 http://evpita.blogspot.com/2016/01/ancares-three-bishops-peak-los-ancares.html

 Los Ancares, pico 3 obispos   por E. V. Pita (2015)

 Os Ancares, cumio dos Tres Bispos

http://evpita.blogspot.com/2016/01/ancares-three-bishops-peak-los-ancares.html