River Xallas waterfalls at Ezaro (Galicia, Spain) / Cascadas del río Xallas en Ézaro (A Coruña) / Fervenzas do Xallas no Ézaro (Carnota)

-Santa Uxía Dam

-El embalse de Santa Uxía ( Santa Eugenia )

-Encoro de Santa Uxía preto de Ézaro e Monte Pindo

- Xallas river mouth on Mount Pindus and Ézaro Beach

- Desembocadura del río Xallas en el monte Pindo y la playa de Ézaro

-Boca do río Xallas no monte do Pindo e a praia de Ézaro

-Santa Uxía Dam and River Xallas

-Embalse de Santa Eugenia en el Ézaro y río Xallas

-Encoro do Ézaro e o Xallas

-River Xallas and waterfall (Mount Pindo)

-El río Xallas y la cascada (Monte Pindo)

-O Xallas e maila fervenza no monte Pindo

-Boats and waterfalls in Ezaro

-Barco y yates en el club náutico en Ézaro

- Barcos no peirao deportivo de Ézaro

-Tourists walk on a wooden walkway to get to the waterfall

- Los turistas caminan por una pasarela de madera para llegar hasta la cascada

-Os visitantes van por un carreiro de madeira para chegaren ata as fervenzas

-River Xallas Mouth

-Desembocadura del río Xallas

-Boca do Xallas

-Waterfalls

-Cascada

-Fervenza

-Waterfalls

-Cascada

-Fervenza

-Waterfalls

-Cascada

-Fervenza

-Ézaro waterfalls

-Cascada de Ézaro

-Fervenza do Xallas en Ézaro

-Ézaro waterfalls

-Cascada de Ézaro

-Fervenza do Xallas en Ézaro

-Ézaro waterfalls

-Cascada de Ézaro

-Fervenza do Xallas en Ézaro

-Ézaro waterfalls

-Cascada de Ézaro

-Fervenza do Xallas en Ézaro

-Rocks

-Rocas

-Rochas

- O Pindo Beach (Ezaro)

-Playa de O Pindo (Ezaro)

-Praia do Pindo

Autor: E.V.Pita (O Pindo, 2012 / Author: E.V.Pita (O Pindo, 2012)

Fotos / Pictures

Blog: http://evpita.blogspot.com

-River Xallas waterfalls at Ezaro (Galicia, Spain)

-Cascadas del río Xallas en Ézaro (A Coruña)

-Fervenzas do Xallas no Ézaro (Carnota)  

Trekking trail (Mount Pindo) / Senderismo en el monte Pindo / Roteiro da moa (O Pindo) /

Trekking trail (Mount Pindo) 

by E.V.Pita

 Senderismo en el monte Pindo 

 Roteiro da moa (O Pindo)  

Por E.V.Pita

Enlace permanente: http://evpita.blogspot.com/2012/09/roteiro-da-moa-o-pindo-trekking-trail.html

-Fieiro Village and horreo (barn)

-Aldea de Fieiro y/e hórreo

-Santa Uxía Dam

-Embalse de Santa Eugenia

-Encoro de Santa Uxía

-Santa Uxía Dam

-Embalse de Santa Eugenia

-Encoro de Santa Uxía

-Forest

-Bosque

-Arbores

- A pine growing on a rock

- Un pino crece encima de una roca

-Un pino crece enriba dunha rocha

-Red rocks

-Pared rocosa roja

-Parede rochosa vermella

-Trekking trail to A Moa, at Mount Pindo

-Senda señalizada al monte Pindo

-Roteiro circular cara o monte O Pindo (A Moa)

-Trail to Mount Pindo (a lot of stones)

-Senda señalizada al monte Pindo (lleno de piedras e cantos rodados)

-Carreiro cara o monte O Pindo (cunha chea de croios)

-Signals with stones

-Montículos de piedras para la señalización

-Croios amoreados como sinais

-Trail to Mount Pindo

-Senda señalizada al monte Pindo

-Carreiro cara o monte O Pindo

-Panoramic views of Carnota Beach

-Vistas panorámicas de la playa de Carnota

-Vistas da praia de Carnota

-Rocks

-Rocas

-Rochas

-Rock and Carnota beaches

-Roca y playas de Carnota

-Rocha e praias de Carnota

-Coast of  Carnota and Muros (background)

-Costa de Carnota y/e Muros (fondo)

-Coast of  Carnota and Muros (background)

-Costa de Carnota y/e Muros (fondo)

-"A Moa" trekking route (signal poster)

-Roteiro da Moa (cartel de señalización)

-Panoramic views of Pindo and Ézaro beaches and Finisterre (Fisterra) Coast

-Vistas panorámicas de las playas de O Pindo y Ézaro y la costa de Finisterre (Fisterra)

-Vistas das praias do Pindo e mailo Ézaro e costa de Fisterra

-The Moa (Top of Mount Pindo) and Neolithic sacred site

-A Moa (unha das cimas del monte Pindo ) y lugar sagrado del Neolítico

-A Moa (un dos outeiros do monte Pinto) e sitio sagrado dos antigos (do Neolítico)

-A Moa (top of Mount Pindo)

-A Moa (cima del monte Pindo)

-A Moa (o máis arriba do monte Pindo)

-Views of Carnota beaches from A Moa

-Vistas de las playas de Carnota desde A Moa

-Vistas das praias de Carnota dende A Moa

-Views of Carnota beaches from A Moa

-Vistas de las playas de Carnota desde A Moa

-Vistas das praias de Carnota dende A Moa

 

-Mount Pindo from Boca do Río (Carnota Beach)

-El monte Pindo visto desde Boca do Río (playa de Carnota, Cabaldebarcos)

-O monte do Pindo visto dende a Boca do Río, na praia de Carnota, nas gándaras de Cabaldebarcos

Autor: E.V.Pita (O Pindo, 2012) / Author: E.V.Pita (O Pindo, 2012)

fotos / pictures

blog: http://evpita.blogspot.com

Mount O Pindo (Galicia, Spain) - Trekking trail of A Moa 

 Monte de O Pindo (A Coruña)  -

Itinerario circular de senderismo

Roteiro da Moa

Roteiro da moa (O Pindo) / Trekking trail (Mount Pindo)

http://evpitapictures.blogspot.com.es/2012/09/mount-o-pindo-galicia-spain-trail-moa.html

Samuel Beckett Bridge and Docklands in Dublin / Paseo por el puente Samuel Beckett y los Docklands de Dubín / As pontes e peiraos de Dublín

-Pedestrians walking close to larger street graffities in Docklands.

-Peatones caminando junto a grandes grafitis callejeros en los Docklands

-Pións camiñan onda grandes murais nunha rúa dos peiraos

-Samuel Beckett or Lira Bridge in River Liffey

-Puente de Samuel Beckett (obra de Calatrava) o de la Lira en el río dublinés de Liffey

-A ponte Samuel Beckett de Calatrava ou da Lira no río Liffey

-River Liffey and Docklands at sunset

-Atardecer en el río Liffey (Docklands)

-Solpor no Liffey (peiaros)

-River Liffey and Docklands at sunset and ship

-Atardecer en el río Liffey en los Docklands  y velero

-Solpor no Liffey mais un veleiro nos Docklands

-Samuel Beckett Bridge (architect: Calatrava)

-Puente de Samuel Beckett (arquitecto: Calatrava)

-A ponte Samuel Beckett feita por Calatrava

-Dublin at sunset from Samuel Beckett Bridge (by Calatrava)  (E.V.Pita, Dublin, 2009)

-Atardecer en Dublín en el puente Samuel Beckett (obra de Calatrava)

-Solpor en Dublín na ponte Samuel Beckett (feita por Calatrava)

- Dublin skyline at sunset

-Atardecer en la zona de oficinas de Dublin

-Solpor nos tellados de Dublin

-Convention Centre of Dublin

-Centro de congresos

-Streets close to Liffey River at Friday afternoon

-Calles cercanas al río Liffey un viernes por la tarde

-Rúas preto do río Liffey o serán do venres

-Offices buildings in Docklands

-Edificios de oficinas en los Docklands

-Oficinas nos vellos peiraos rehabilitados

-Glass buildings

-Edificios de oficinas acristalados

-Friday afternoon (E.V.Pita, Dublin, 2009)

-Viernes por la tarde

-Venres ao serán

-Multicolor (Docklands)

-Docks and Samuel Becket Bridge in North Wall Quay (Docklands)

-Viejos muelles portuarios rehabilitados

-O vello peirado en reforma

- River Liffey and Samuel Beckett Bridge at sunset

-Atardecer en el río Liffey de Dublín y el puente Samuel Beckett (obra de Calatrava)

-Solpor en Dublín e a ponte Samuel Beckett (fíxoa Calatrava)

-Modern buildings in Docklands and  Aviva Stadium

-Edificios modernos en Docklands y Aviva Stadium

-Houses

-Casas

-Dublin by night

-De noche en Dublín

-Dublín pola noite

Autor: E.V.Pita (Dublin, 2009) / Author: E.V.Pita (Dublin, 2009)

Blog: http://evpita.blogspot.com

Fotos / Pictures

-Sunset on River Liffey / Dublin (Ireland) city walk 

For further information: http://www.dublincity.ie

Dublin travel guide, Dublin Tourist Board

- Dublín, paseo al atardecer por el río Liffey

Información turística: http://www.dublin.es/

-Dublín, paseo no solpor polo Liffey