martes, 18 de junio de 2013

English Cemetery and Beach 13 (Camariñas, Galicia, Spain) / Cementerio de los ingleses y playa del 13 (Camariñas, A Coruña) / Cemiterio dos ingleses e praia do Trece ( Costa da Morte, Camariñas)

Fotos de E.V.Pita (2013)

Legal notice: Link original: http://evpita.blogspot.com/2013/06/english-cemetery-and-beach-13-camarinas.html  (by E.V.Pita, 2013)


-English Cemetery and Beach 13 (Camariñas, Cost of Death, Galicia, Spain)

-Cementerio de los ingleses y playa del 13 (Camariñas, Costa de la Muerte, A Coruña) 

 -Cemiterio dos ingleses e praia do Trece ( Costa da Morte, Camariñas)


Pictures by E.V.Pita (2013)

Fotos de E.V.Pita (2013)


by E.V.Pita (2013) / Litghthouse in Cape Vilan and English Cemetery of "Serpent" shipwreck
- Lighthouse of Cape Vilan and a cross due to a wreck

- Faro del Cabo Villano / Vilano y una cruz en memoria de un naufragio

-Faro do Cabo Vilán e unha cruz pola memoria dun barco que afundiu

by E.V.Pita (2013) / Litghthouse in Cape Vilan and English Cemetery of "Serpent" shipwreck
-Beach 13 and the Big Dune

-La playa del 13 y la mayor duna de Europa en altura (234 metros)

-A praia do Trece e a duna máis alta de Europa (234 metros)

by E.V.Pita (2013) / Litghthouse in Cape Vilan and English Cemetery of "Serpent" shipwreck
-English Cemetery - 175 sailors of "Serpent" are buried there

- Cementerio de los Ingleses - 175 marineros del Serpent están enterrados ahí

-Cemiterio dos Ingleses - 175 mariñeiros do Serpent están soterrados alí 

Picture by E.V.Pita (2013) / English Cemetery and Dune of Beach 13
-English Cemetery of "Serpent" (Camariñas, Galicia, Spain)

- Cementerio de los Ingleses (Camariñas, Costa de la Muerte)

-Cemiterio dos Ingleses (Camariñas, Costa da Morte)

Picture by E.V.Pita (2013) / English Cemetery and Dune of Beach 13
-Doors of English Cemetery - 175 sailors of "Serpent" are buried there

- Puertas del Cementerio de los Ingleses - Hay  enterrados 175 marineros del Serpent
  
-Cemiterio dos Ingleses - 175 mariñeiros do Serpent están soterrados alí 

By E.V.Pita (2013) / English Cemetery of Serpent and Dune Beach 13
-Doors exit of English Cemetery - 175 sailors of "Serpent" are buried there

- Salida de Cementerio de los Ingleses - 175 marineros del Serpent están enterrados ahí

-Saída do Cemiterio dos Ingleses - 175 mariñeiros do Serpent están soterrados alí 

By E.V.Pita (2013) / English Cemetery of Serpent and Dune Beach 13
-Chapel of English Cemetery - 175 sailors of "Serpent" are buried there

- Capilla del Cementerio de los Ingleses - 175 marineros del Serpent están enterrado

-Capela do Cemiterio dos Ingleses - 175 mariñeiros do Serpent están soterrados alí 

By E.V.Pita (2013) / English Cemetery of Serpent and Dune Beach 13
-English Cemetery - 175 sailors of "Serpent" are buried there

- Cementerio de los Ingleses - 175 marineros del Serpent están enterrados ahí

-Cemiterio dos Ingleses - 175 mariñeiros do Serpent están soterrados alí 

By E.V.Pita (2013) / English Cemetery of Serpent and Dune Beach 13
- Beach 13 and big dune

-Playa del 13 y gran duna (la más alta de Europa)

-Praia do 13 e a gran duna ( a máis alta de Europa)



By E.V.Pita (2013) / English Cemetery of Serpent and Dune Beach 13
-Dune of Beach 13 (Camariñas, Cost of Death, Galicia, Spain)

-Duna de la playa del 13 (Camariñas, Costa de la Muerte, Galicia)

-Duna da praia do Trece (Camariñas, Costa da Morte)


-English Cemetery and Beach 13 (Camariñas, Cost of Death, Galicia, Spain)

-
- Cemiterio dos ingleses e praia do Trece ( Costa da Morte, Camariñas)


Pictures by E.V.Pita (2013)
Original source:



Fotos de E.V.Pita (2013)





lunes, 17 de junio de 2013

Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain) / Faro de Cabo Vilán (Costa da Morte, A Coruña)

Pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)

Fotos de E.V.Pita (2013) / Faro de Cabo Vilán (Costa da Morte)


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Camariñas village port (A Coruña, Galicia, Spain)

-Puerto de la villa de Camariñas (Costa de la Muerte, A Coruña)

-Porto da vila de Camariñas (Costa da Morte)

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Typical products from Camariñas

-Encaje de Camariñas, producto típico

-Encaixe de Camariñas, produto típico

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Muxia village and Virxen da Barca church (Virgin of the Boat)

-Villa de Muxía e iglesia de la Virgen de la Barca

-Vila de Muxía e igrexa da Virxe da Barca

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Santa María do Monte church (St Mary of the Mountain)

- Iglesia de Santa María del Monte

-Igrexa de Santa María do Monte

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Croix, Cape Vilan and Lighthouse

-Cruz, Cabo Villano y su faro

-Cruz, Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse, flowers

-Cabo Villano y su faro, flor de tojo y brezo

-Cabo Vilán e mailo seu faro, flor de toxo e brezo


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Stone beach, Cape Vilan and Lighthouse

-Playa de cantos rodados, Cabo Villano y su faro

-Praia con croios, Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)

-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan cliffs and Lighthouse

-Acantilados de Cabo Villano y su faro

-Cantís de Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse from a window

-Cabo Villano y su faro desde una ventana

-Cabo Vilán e mailo seu faro vistos dende unha fiestra


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse and the rocks

-Cabo Villano y su faro y las rocas

-Cabo Vilán e mailo seu faro e as rochas


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse

-Cabo Villano y su faro

-Cabo Vilán e mailo seu faro


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse and rock landscape

-Cabo Villano y su faro y su paisaje rocoso

-Cabo Vilán e mailo seu faro e a súa paisaxe rochosa


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse, from a beach

-Cabo Villano y su faro, desde una playa

-Cabo Vilán e mailo seu faro, dende unha praia


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse and wild sea

-Cabo Villano y su faro y el mar bravo

-Cabo Vilán e mailo seu faro e o mar ovellado


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse and waves

-Cabo Villano y su faro y las olas

-Cabo Vilán e mailo seu faro e as ondas


pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse and the Pig Rock

-Cabo Villano y su faro, y la roca del Jabalí

-Cabo Vilán e mailo seu faro, e a rocha do Porco Bravo

pictures by E.V.Pita (2013) / Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)
-Cape Vilan and Lighthouse, a view from the Lovers Rock

-Cabo Villano y su faro, visto desde la roca de los Enamorados

-Cabo Vilán e mailo seu faro, visto dende a Rocha dos Namorados



pictures by E.V.Pita (2013) 

Fotos por E.V.Pita (2013)

- Lighthouse in Cape Vilan (Galicia, Spain)

- Faro de Cabo Villano (Galicia, A Coruña)

-Faro de Cabo Vilán (Costa da Morte)

domingo, 19 de mayo de 2013

Eurovision 2014 in Denmark: Copenhagen walking tour / Eurovisión 2014 en Dinamarca: un paseo por Copenhague

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Center of city of Copenhagen / Panoramical view of roofs from observatorium  Round Tower (Trinitatis Church)

-Centro de la ciudad de Copenhague / Paisaje a vista de pájaro desde la Torre Redonda (Rundetarn) y observatorio astronómico

-Centro da vila de Copenhague / A paisaxe dos tellados e faiados dende a torre redonda e o observatorio

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
-Towers of Copenhagen

-Torres de Copenhague


Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)

-Baby carts are parked in front of the door of a bakery

-Los daneses tienen por costumbre aparcar sus carritos de bebé a la puerta de las pastelerías

-Os dinamarqueses están afeitos a aparcar os seus carriños dos cativos  á porta das pastalarías


-Cyclists are going to work in early morning in the center of Copenhagen

- Unos trabajadores van en bici a sus empleos por el centro de Copenhague a primera hora de la mañana

-Uns traballadores van na bici ós seus empregos polo centro de Copenhague moi cedo
Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Christiania: hippy village of freedom

- Christiania: la comuna hippy libre

-Christiania: a comuna libre dos xipis

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
-Christiania painting walls

-Muros con pintadas de Christiania

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
-Painting houses in Christiania

-Casas pintadas en Christiania

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Square in Copenhagen and City Hall

-Una plaza de Copenhague y su ayuntamiento

-Unha praza de Copenhague e a casa do Concello 

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Toy and restaurant in Copenhagen

-Muñeco y restaurante en Copenhague

-Moneco e restaurante en Copenhague

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Bikers in Copenhagen closer to the Observatory

-Paseo en bici en Copenhagen cerca de observatorio 

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Bikers in Charlottenborg district

- Paseantes en bici en el distrito del Charlottenborg
- Xente en bici na zona do Charlottenborg
Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Changing guards of Denmark Royal Palace

-Cambio de guardia del Palacio Real de Dinamarca

-Cambio de gardas no pazo real dinamarqués

-Museum of Guinnes Records

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Zara shop

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
- Shopping streets

Photos by E.V.Pita 2006 / Views from Copenhagen (Denmark)
-Cyclist in Cafe A Porta

-Ciclista pasa por Café A Pota


-Center

-Centro

Author: by E.V.Pita 2006 / Autor: by E.V.Pita 2006

Fotos / Pictures

- 2014  Eurovision Festival in Denmark: Copenhagen walking tour

- Eurovisión 2014 en Dinamarca: un paseo por Copenhague

Author: by E.V.Pita 2006