New Zealand, mining villages of gold rush ("The Luminaries" by Eleanor Catton) / Pueblos mineros de la fiebre de oro de Nueva Zelanda (Las Luminarias, de E.Catton) / Os mineiros neozelandeses

Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros

New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton 

by E.V.Pita

The South Island of New Zealand retains the mining towns that were built during the gold rush. They arrived immigrant Chinese and other countries living in barracks. I recommend the trip because it is a great experience of mountain scenery and cherry blossoms.

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html

 Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton 

La isla sur de Nueva Zelanda conserva los pueblos mineros que se construyeron durante la fiebre de oro. A ellos llegaron inmigrante chinos y de otros países que vivían en barracones. Yo recomiendo el viaje porque es una gran experiencia entre paisajes montañosos y cerezos en flor.

por E.V.Pita

Os poboados mineiros de E. Catton

A Illa do Sur de Nova Celandia mantén as cidades mineiras que foron construídos durante a carreira do ouro. Chegaron inmigrantes chineses e doutros países que viven en tendas. Recomendo a viaxe, xa que é unha gran experiencia do escenario da montaña e flores de cerdeira.

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html

- Gold Nugget, a shop of a former mining town

- Gold Nugget, una tienda en un antiguo pueblo minero

- Unha tenda nun vello pobo dos mineiros

Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros

Horses and house / Caballos y casa / Cabalos e casa

ARROWTOWN

Arrowtown, a former mining town / Arrowtown, antiguo pueblo minero / Un vello pobo dos mineiros

A cownboy / Un vaquero / Un gandeiro

Arrowtown bakery and birds / Panadería de Arrowtown y pájaros / Pan en Arrowtown e paxaros 

Ballarat Arrowtown shop / Tienda Ballarat Arrowtown

BARRACKS OF CHINESE MINING

BARRACONES DE LOS MINEROS CHINOS

GALPÓNS DOS MINEIROS CHINESES

Barracks of Chinese minings / Barracones de los mineros chinos / Galpóns dos mineiros chinos

Barracks of Chinese minings / Barracones de los mineros chinos / Galpóns dos mineiros chinos

- A cherry-tree ?

- ¿Un cerezo?

- Unha cerdeira?

Fruits and bird / Fruta y pájaro / Froita e paxaro

Church / Iglesia / Igrexa

Bird / Pájaro / Paxaro

Author: E.V.Pita (2004)


. New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton

Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton

Autor E.V.Pita

Os poboados mineiros da febre do ouro de E, Catton

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html