sábado, 22 de octubre de 2011

Italy in one week with Inter Rail One Country Pass 2011 / Italia en una semana en tren / Italia nunha semá

Author: E.V.Pita (Italy, 2011) / Autor: E.V.Pita (Italia, 2011)

- "Italy in one week" is a blog with a lot of videos or pictures about a route for independent travellers by train and foot in only 7 days: Milan, Florence (Firenze), Naples, Pompeii and Herculaneum, Sorrento, Island of Capri, Amalfi coast, Roma and Milan. Venezia will be included as an opcion. The travelling was done with the train pass Inter Rail One Country 3 days.

-"Italia en 7 días" es un blog repleto de vídeos o fotos sobre una ruta para viajeros independientes en tren y a pie en solo siete días. El trayecto es: Milán, Florencia, Nápoles, Pompeya y Herculano, Sorrento, Isla de Caprim Amalfi y su costa, Roma y Milán. Venecia será incluida como una opción. El viaje fue hecho con el pase de tren Inter Rail One Country de 3 días.

-"Italia en 7 días" é un blog con vídeos e fotos amazo cunha proposta de roteiro para viaxeiros independentes que van en tren ou a pe e está pensado para sete días. O percorrido é: Milán, Florencia, Nápoles, Pompeia e Herculano, Sorrento, Illa de Caprim Amalfi e a súa costa, Roma e Milán. Venecia será incluida como unha opción. A viaxe foi feita co pase de tren Inter Rail One Country de 3 días.

DAY 1th. MILAN-FLORENCE-NAPLES

 DIA 1. MILÁN-FLORENCIA-NÁPOLES



Day 1st. and day 7th: Milan
Día 1 y 7: Milan
Xornadas 1 e 7: Milán



5.15 AM - From Milano Central to Bolonnia
9.15 AM- From Bolonnia to Florence


05.15- Desde estación Milano Central a Bolonia.
09.15 - Bolonia a Firenza.

FLORENCE / FLORENCIA (FIRENZA)

Día 1: Florence (Firenze)
Día 1: Florencia



3.15 PM - Train Florence to Naples
15.15 horas - Tren a Napoles.



6.00 PM - Arriving to Naples
18.00: Llegada a Napoles.

NAPOLES / NAPLES

DAY 2ND. VISIT TO POMPEII AND ERCOLANO

DÍA 2. VISITA A POMPEYA Y HERCULANO

DÍA 2. VISITA A POMPEIA E HERCULANO.


Dia 2: Pompeii and Herculaneum
Día 2: Pompeya y Herculano
Xornada 2: Pompeia e Herculano




9.00 AM - Train to Naples Central Station to Sorrento. Stop in Pompeii (50 minutes)

9.00- Tren de Nápoles Central a Sorrento, con parada en Pompeya.

10.00 AM - Entry in Pompeii
10.00- Entrada en Pompeya.




4.30 PM - Train from Pompeii to Ercolano (25 minutes)
16.30- Tren de Pompeya a Herculano


5.00 PM - Entry to Ercolano
17.00- Entrada en Herculano.

7.00 PM - Come back to Naples Central Station
19.00 - Regreso a Napoles Central


DAY 3RD. ISLAND OF CAPRI AND AMALFITAN COAST

DIA 3. ISLA DE CAPRI Y COSTA AMALFITANA

DÍA 3. ILLA DE CAPRI E COSTA AMALFITANA

Day 3rd: Island of Capry
Día 3: Isla de Capri
Xornada 3: Illa de Capri


9.00 AM - Train from Naples Central Station to Sorrento
9.00 - Tren de Napoles Central a Sorrento (alternativamente ferry de Napoles a Capri)



10.45 AM - Ferry from Sorrento to Island of Capry
10.45- Ferry de Sorrento a la isla de Capri



11.45 AM- Arriving to Capri (Marina Grande Port)
11.45 - Llegada a Capri (Marina Grande)


12.15 PM - Cable car to Capri Village
12.15 - Subida en funicular de Marina Grande a Capri.



12.00 PM to 5.PM...- Visiting the village
De 12.00 a 17.00 - Visita del pueblo



5.00 PM to 6.00 PM - Ferry from Capri to Amalfi
17.00 a 18.00 - Ferry de Capri a Amalfi

Day 3: Amalfi
Día 3: Amalfi


7.00 PM - Bus from Amalfi to Sorrento19.00 - Bus de Amalfi a Sorrento.


9.00 PM - Train to Sorrento to Naples Central
21.00 - Tren de Sorrento a Napoles Central.


DAY 4TH. ROMA (CIRCO MAXIMUS, FORO AND FONTANA DI TREVI)

DIA 4. ROMA (COLISEO, FORO Y/E FONTANA DE TREVI)


10.00 AM - Train from Naples to Rome
10.00  - Tren de Napoles Central a Roma.


12.00 pm- Arriving to Rome Termini  
12.00 - Llegada a Roma Termini.

Day 4: Roma (Coliseum)
Día 4: Roma (Coliseo)


5.00 PM- Forum
17.00 - El Foro

10.00 PM - Fontana di Trevi
22.00 : Fontana di Trevi

11.00 PM - Piazza de Spagna
23.00: Visita a Piazza de Spagna.

DAY 5HT. ROMA (VATICAN CITY)

DÍA 5. ROMA (VATICANO)


Day 5: Vatican City
Día 5: Vaticano

Nota: para visitar la Capilla Sixtina, comprar el billete a las 8.30 horas.



11.00 AM - Santa María la Mayor Church
11.00 - Iglesia de Santa María la Mayor


12.00 PM - The Pantheon
12.00 - El Panteón


1.00 PM - Tiber river and Castello di S'Angello
13.00 - Río Tíber y Castillo de San Angello


1.30 pm - San Pedro Basilic
13.30 - Basílica de San Pedro


5.00 PM - Piazza di Narbona
17.00 - Plaza de Narbona



DAY 6TH. ROMA. (CARACALLA'S BATH)
DÍA 6 - TERMAS DE CARACALLA


Day 6. Caracalla's baths.
Día 6. Termas de Caracalla



12.00 PM- Bocca de la Veritá (True Mouth)
12.00 - Boca de la Verdad


5.00 PM : Train from Roma to Milan.
8.00 PM: Arrival in Milan.

17.00: Tren de Roma a Milan
20.00: Estación de Milan

DAY 7TH. MILAN
DAY 7. MILAN



From 10.00 AM to 2.00 PM: Visit Milan
Come back

Hasta las 14.00: Visita de Milán
Regreso 

No hay comentarios:

Publicar un comentario